The 3-star hotel is located right at the middle station of the Grindelwald First Gondola, in the heart of the Bernese Alps. Wake up, open the window and enjoy the magic of the majestic mountains and breathtaking views.
1600
metres above sea level
285
restaurant seats
40
beds
rooms
superior alpin room
2-6 people, mountain view
economy alpin room
2-5 people, mountain view
economy alpin room
2-4 people
standard room
2-4 people, mountain view
Superior Alpin Vierbettzimmer
2-4 Personen, Bergsicht
economy room
2-3 people, mountain view
restaurant
restaurant
The warm and cosy atmosphere of Restaurant Bort invites you to linger. The spacious sun terrace can accommodate up to 150 hikers and sun worshippers. The Chuestall is located right next to the Alpinhotel Bort and offers a variety of drinks and snacks in a small self-service kiosk.
restaurant
The Chuestall is located right next to the Alpinhotel Bort and offers you various drinks and snacks for self-service at the small kiosk.
Chuestall
experiences & stories
Alpinhotel Bort has been awarded the title of «Typically Swiss»!
First mountain cart
The centre of gravity is low, the wheels are wide apart and the hydraulic brakes ensure that you can keep your speed under control over long distances. This is also the case on the three-kilometre unpaved road from Schreckfeld to Bort: sledging fun on wheels, all summer long.
From spring to autumn, children will find a true play paradise right on our doorstep.
First Trottibike
A cross between a scooter and a bicycle, the Trottibike takes you from Bort to Grindelwald, past flower-filled meadows and farmhouses.
Fancy an adventure? The First Flyer takes you from First to Schreckfeld mid-station at 84 km/h on an 800-metre-long steel cable.
What would a holiday in Grindelwald be without a hike? From easy walks to high-altitude hikes, you'll find it all in the Jungfrau Region.
arrival & contact
Alpinhotel Bort
Bortweg 44
3818 Grindelwald
gondola
The Alpinhotel Bort is located at the 1st middle station of the Grindelwald-First gondola lift. The gondola runs throughout the day according to the timetable.
car
Attention: Arrival by car is only possible in summer (via Regenmattenstrasse!). The road is steep, narrow and a heavily used hiking trail, as well as a scooter bike route. On arrival between 12:00 am and 06:00 pm there is a lot of oncoming traffic on the single-lane road. The overnight confirmation is valid as authorisation to drive on the road.
car park
Long-term parking is available at the car park by the Pfingsteggbahn cable car. We recommend that you unload your luggage in advance at the First cable car.
opening hours
Alpinhotel Bort
winter season
14th December to 01st April
RESTAURANT
09:00 am - 09:00 pm
hot food
11:30 am - 03:30 pm
06:00 pm - 08:00 pm
Chuestall
In good weather
10:30 am - 03:30 pm
In bad weather
closed
01st April until 13th April 2025
01st April until 05th April
daily
09:00 am - 09:00 pm***
06th April
09:00 am - 03:30 pm**
07th April
closed
08th April
open for hotel guests from 11:00 am*
09th April until 12th April
daily
09:00 am - 09:00 pm***
13th April
09:00 am - 03:30 pm**
14th April until 20th April 2025
14th April until 15th April
closed
16th April until 20th April
daily
09:00 am - 09:00 pm***
21th april until 09th May 2025
21th April
09:00 am - 03:30 pm**
22th April
closed
23th April
open for hotel guests from 11:00 am*
24th April until 26th April
täglich
09:00 am - 09:00 pm***
27th April
09:00 am - 03:30 pm**
28th April until 29th April
closed
30th April until 09th May
daily
09:00 am - 09:00 pm***
*hot food available:
from 11:30 am drinks & snacks
06:00 am - 08:00 pm
**hot food available:
11:30 am - 02:30 pm
***hot food available:
11:30 am - 03:30 pm
06:00 am - 08:00 pm